تحميل كتاب العرب والغصن الذهبي (إعادة بناء الأسطورة العربية) pdf ياروسلاف ستيكيفيتشن

ملخص الكتاب

لو أردنا الاقتراب من فكرة كتاب العرب والغصن الذهبي إعادة بناء الأسطورة العربية ببساطة فيمكننا القول إن المؤلف يحاول أن ينظر إلى قصة ثمود كما لو أنه يراها للمرة الأولى، فهو يجمع الروايات التي تحدثت عنها ثم يتابع التفاصيل التي تكررت فيها والتفاصيل التي اختلفت من رواية إلى أخرى محاولًا الوصول إلى الطريقة التي تشكلت بها هذه القصة عبر الزمن.

ويظهر من خلال ذلك أن قصة قبيلة ثمود لم تبقَ في الذاكرة العربية بصورة واحدة، فكلما انتقلت الحكاية من مصدر إلى آخر ظهرت معها إضافات وتفسيرات جديدة وأصبحت بعض الأحداث تحمل معاني ورموزًا لم تكن واضحة في الروايات الأقدم، وهنا يحاول ستيكيفيتش أن يكتشف ما وراء هذه التحولات بدل الاكتفاء بالقصة في صورتها المعروفة.

وقد منح الكاتب اهتمامًا خاصًا لبعض تفاصيل الحكاية مثل الناقة ومكان ثمود وشخصية أبي رغال لأن هذه التفاصيل تساعده على تتبع الطريق الذي سلكته الأسطورة، ثم يخرج من حدود القصة نفسها ليقارن بعض رموزها بما ظهر في أساطير قديمة أخرى بحثًا عن أوجه التشابه في طريقة الإنسان في صناعة الحكايات وفهم العالم من حوله.

لذا نجد أن الكتاب لا يقدم قصة ثمود من جديد،بقدر ما يحاول أن يكشف كيف صُنعت صورتها في الذاكرة، وما الذي بقي من الرواية القديمة وما الذي أضافته المخيلة والتفسيرات اللاحقة وكيف أصبحت هذه القصة جزءًا من التراث الذي نعرفه اليوم.

تحميل كتاب العرب والغصن الذهبي pdf

تكمن أهمية كتاب العرب والغصن الذهبي وقراءته في أنه:

• يدفع القارئ إلى النظر إلى التراث من زاوية أوسع، فبدل أن تكون الحكاية القديمة مجرد قصة نعرف أحداثها، تصبح مادة يمكن البحث فيها عن الطريقة التي تشكلت بها الذاكرة العربية وعن المعاني التي أضيفت إليها عبر الزمن.
• كما أن الكتاب يلفت الانتباه إلى أن دراسة الأسطورة لا تعني بالضرورة البحث عن حقيقة تاريخية واحدة وإنما يمكن أن تكون وسيلة لفهم المخيال الذي صنع هذه الحكايات وحافظ عليها.

لمن الكتاب؟

الكتاب مناسب بصورة خاصة للمهتمين بالتراث العربي والأسطورة، والنقد الأدبي،والتاريخ الثقافي، أما من يبحث عن سرد بسيط لقصة ثمود فقد يجد أن الكتاب يتجاوز ذلك بكثير، لأنه يهتم بكيفية تشكل الرواية وتطورها أكثر من اهتمامه بسرد أحداثها فقط.

كما أن وجود ترجمة وتقديم وتعليق سعيد الغانمي يضيف إلى النسخة العربية في كتب PDF مجانية كاملة جانبًا مهمًا إذ لا تقتصر مهمته على نقل النص بل يقدم العربي إطارًا يساعده على التعامل مع موضوع الكتاب ومناقشة بعض أفكاره وتأويلاته. موقع كتابي .

تحميل الكتاب